Termeni de utilizare
Data intrării în vigoare: 25 septembrie 2026
Această pagină este o traducere oferită pentru confortul tău. Dacă diferă de versiunea în engleză, prevalează versiunea în engleză.
1. Acordul
Acești Termeni de utilizare sunt un acord între tine și Songtive SIA („Songtive”, „noi”), o societate înregistrată în Letonia, pentru aplicația mobilă Icky și site-ul ickyapp.com (împreună, „Icky”). Prin descărcarea, deschiderea sau folosirea Icky accepți acești termeni și Politica noastră de confidențialitate. Dacă nu îi accepți, nu folosi Icky.
2. Ce este Icky
Icky este o aplicație de autoajutorare pentru a trece peste o despărțire. Include un contor pentru seria de contact zero, Butonul de panică pentru impulsul de a lua legătura cu fostul sau fosta, check-in-uri zilnice ale stării cu jurnal, exerciții de ancorare și de respirație, mesaje netrimise, un prieten AI în scris sau prin voce, mementouri și, pe iPhone, widgeturi pentru ecranul principal. Funcțiile se pot schimba în timp.
3. Ce nu este Icky
Icky nu este terapie, îngrijire medicală, un diagnostic sau un serviciu de criză, iar nimic din ea nu reprezintă un sfat profesional. Nu înlocuiește un medic, un psiholog sau un terapeut. Dacă ești în pericol sau te gândești să-ți faci rău, sună acum la numărul de urgență din țara ta. În SUA poți suna sau trimite un mesaj la 988.
4. Cine poate folosi Icky
Trebuie să ai cel puțin 13 ani. Dacă ai sub 18 ani, poți folosi Icky doar cu permisiunea unui părinte sau a unui tutore, care acceptă acești termeni în numele tău.
5. Contul tău
Te conectezi cu Apple, cu Google sau cu o adresă de e-mail și o parolă. Păstrează-ți datele de conectare în siguranță; ești responsabil pentru ce se întâmplă în contul tău. Îți poți șterge contul oricând din aplicație, la Profil > Șterge contul.
6. Prietenul AI
- Prietenul este un model AI, nu o persoană. Răspunsurile lui sunt generate automat, pot fi greșite, incomplete sau nepotrivite pentru situația ta și nu reprezintă sfaturi profesionale.
- Nu-l folosi în situații de urgență și nu lua decizii medicale, juridice, financiare sau legate de siguranță doar pe baza a ceea ce spune.
- Ca să îți răspundă, mesajele tale și un scurt rezumat al situației tale sunt prelucrate de furnizorul nostru de AI, așa cum este descris în Politica de confidențialitate.
- Folosirea prietenului AI este supusă unor limite de utilizare rezonabilă pe zi și pe lună. Când atingi o limită, prietenul AI face o pauză până când limita se resetează.
7. Icky Pro, abonamente și perioade de probă
- Icky se descarcă gratuit. Accesul complet necesită Icky Pro, un abonament cu reînnoire automată. Planurile, prețurile, perioadele de facturare și orice perioadă de probă gratuită sunt afișate în aplicație și în App Store sau Google Play înainte de cumpărare și pot diferi de la o țară la alta.
- Plata este debitată din ID-ul tău Apple sau din contul tău Google Play când confirmi achiziția sau, dacă ai început o perioadă de probă gratuită, când aceasta se încheie.
- Abonamentul se reînnoiește automat la sfârșitul fiecărei perioade, la prețul în vigoare la acel moment, cu excepția cazului în care îl anulezi cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei. Anulează-l din setările contului tău App Store sau Google Play. Ștergerea aplicației sau a contului tău Icky nu îl anulează.
- Dacă anulezi în timpul unei perioade de probă gratuite, nu plătești nimic. Orice parte nefolosită dintr-o perioadă de probă gratuită se încheie când cumperi un abonament.
- Rambursările sunt gestionate de Apple sau Google conform politicilor lor de rambursare. Noi nu putem emite rambursări pentru achizițiile făcute în magazine.
- Dacă schimbăm un preț, magazinul te anunță înainte ca noul preț să se aplice, așa cum cer regulile sale.
8. Conținutul tău
Ce scrii în Icky (intrări din jurnal, mesaje netrimise, răspunsuri din exerciții, conversații) rămâne al tău. Ne acorzi o licență limitată și neexclusivă de a-l stoca și prelucra doar ca să facem Icky să funcționeze pentru tine: să-l salvăm, să-l sincronizăm și să-i permitem prietenului AI să răspundă. Nu îți publicăm conținutul și nu îl folosim pentru publicitate. Mesajele netrimise nu sunt trimise niciodată nimănui.
9. Utilizare acceptabilă
Ești de acord să nu:
- folosești Icky pentru ceva ilegal sau ca să hărțuiești, să ameninți ori să faci rău altei persoane;
- încerci să accesezi fără permisiune datele altor utilizatori, serverele noastre sau furnizorii noștri;
- interferezi cu Icky, să îi ocolești limitele sau să folosești boți ori scripturi împotriva ei;
- folosești prietenul AI ca să creezi conținut dăunător, ilegal sau abuziv ori ca să îi ocolești regulile de siguranță;
- copiezi, revinzi, faci inginerie inversă sau construiești un serviciu concurent pornind de la Icky, cu excepția cazurilor în care legea permite acest lucru.
Putem suspenda sau închide un cont care încalcă aceste reguli.
10. Proprietate intelectuală
Icky, designul, codul, textele, ilustrațiile, personajul Icky și numele Icky aparțin Songtive sau licențiatorilor săi și sunt protejate de lege. Îți acordăm o licență personală, netransferabilă și revocabilă de a folosi aplicația pe dispozitivele pe care le deții sau le controlezi, în conformitate cu acești termeni și cu regulile magazinului din care ai obținut-o.
11. Disponibilitate și modificări
Muncim ca Icky să fie disponibilă, dar nu promitem că va funcționa mereu fără întreruperi sau erori. Putem actualiza, modifica sau elimina funcții și putem înceta să oferim Icky. Dacă oprim Icky complet, te vom anunța din timp acolo unde putem.
12. Declinarea garanțiilor
Icky este furnizată „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”. În măsura permisă de lege, nu oferim nicio garanție, expresă sau implicită, inclusiv garanția că Icky îți va satisface nevoile sau te va ajuta să obții un anumit rezultat. Drepturile tale de consumator conform legii din țara ta nu sunt afectate.
13. Limitarea răspunderii
În măsura permisă de lege, Songtive nu răspunde pentru daune indirecte, incidentale, speciale sau subsecvente ori pentru pierderea de date, profituri sau fond comercial, care decurg din folosirea Icky de către tine. Răspunderea noastră totală pentru orice pretenție este limitată la suma pe care ai plătit-o pentru Icky în cele 12 luni dinaintea pretenției. Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege, cum ar fi răspunderea pentru deces sau vătămare corporală cauzate din neglijență ori pentru fraudă.
14. Încetarea acestor termeni
Poți înceta oricând să folosești Icky și îți poți șterge contul. Putem înceta acești termeni sau îți putem suspenda accesul dacă îi încalci. Secțiunile 8 (licența încetează când conținutul tău este șters), 10, 12, 13 și 16 rămân valabile după încetare.
15. Apple App Store
Dacă ai obținut Icky din App Store: acești termeni sunt încheiați între tine și Songtive, nu Apple. Apple nu este responsabilă pentru Icky, conținutul, întreținerea sau asistența acesteia ori pentru orice pretenții legate de ea. Dacă Icky nu respectă o garanție, poți notifica Apple, iar Apple îți va rambursa prețul de achiziție, dacă a existat unul; Apple nu are nicio altă obligație de garanție. Apple și filialele sale sunt terți beneficiari ai acestor termeni și îi pot pune în aplicare împotriva ta. Acordul de licență standard pentru utilizatorul final al Apple se aplică și atunci când acești termeni nu reglementează o chestiune.
16. Legea aplicabilă
Acești termeni sunt guvernați de legile Republicii Letonia. Litigiile sunt de competența instanțelor din Letonia. Dacă ești consumator, păstrezi și protecția legilor imperative din țara în care trăiești și poți introduce o acțiune acolo.
17. Modificări ale acestor termeni
Putem actualiza acești termeni. Publicăm noua versiune pe această pagină, cu o nouă dată de intrare în vigoare, și, în cazul unei modificări importante, te anunțăm în aplicație. Dacă folosești în continuare Icky după ce o modificare intră în vigoare, accepți noii termeni.
18. Contact
Songtive SIA, Letonia — [email protected]